16 chansons d’inspiration judéo-espagnole, yiddish, israélienne, biblique et classique.
La formation de Sylvie Sivann est aussi eclectique que l’est son parcours d’artiste (chant lyrique, chanson française, musiques traditionnelles).
Sylvie Sivann se consacre aujourd’hui aux musiques traditionnelles juives pour la variété de ses langues et de ses musiques.
Cet album marque 10 ans de l’existence du groupe Sivann (qui avait sorti un premier album, chez Playasound, en 1997). Il a été conçu de façon très personnelle ; y transparaît son parcours et les musiques qui le touchent depuis toujours.
On y découvrira donc, une chanson de Noa que Sivann a traduite et chante en français ; un « Youkali » (Kurt Weill) arrangé pour une fanfare klezmer, une ballade yiddish suivie d’une extrait d’un quatuor de Mozart (dont la proximité des thèmes est troublante !), un chant catalan interprété en hébreu, etc.
- Sivann
RSS 2.0