Les chants judéo-espagnols

Écouter ici une playlist sur la musique judéo-espagnole, représentative de la diversité des interprétations des chants...

Le judéo-espagnol est la langue vernaculaire des descendants des juifs chassés de la péninsule ibérique en 1492 et 1497. Après leur expulsion, les juifs séfarades (le terme signifiant « Espagne » en hébreu) établirent de nouvelles communautés sur le pourtour méditerranéen, notamment dans des régions dépendantes de l’empire ottoman : la Turquie, la Grèce, la Bosnie, la Bulgarie, la Syrie et la Palestine.


Depuis la fin des années 1960, le répertoire de chants populaires judéo-espagnols connaît une grande vogue en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique Latine et en Israël. Mais la majeure partie, sinon la totalité, des disques mis sur le marché sont des enregistrements réalisés par des interprètes professionnels à partir de transcriptions musicales puisées dans des anthologies et arrangées. Il existe peu d’enregistrements de ces chants dans une interprétation véritablement traditionnelle.
La playlist que nous vous proposons ci-dessous est représentative de cette diversité d’interprétations.

En savoir plus sur le chant judéo-espagnol

Visiter le site de Joël Bresler : Sephardic Music : A century of recordings

Écouter l’émission de radio : Le renouveau des musiques judéo-espagnoles, présentée par Hervé Roten

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • La madre de la novia - Esther LAMANDIER

  • Arbolera - Joaquin DIAZ

  • Puncha, Puncha - Keren ESTHER

  • Oi qué mueve mezes - Raphael Yair El Nadav

  • Yad Anuga - RAKHEL

  • Arvoles lloran por lluvias - Sarah GORBY

  • Kuando Ister la reyna - Henriette AZEN

  • Dos amantes tengo mama - Sarah GORBY

  • Romances de la guerra - RAKHEL

  • La calumnia de la reina - Raices

Lire tout

Vous aimerez aussi

Grand concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 3e édition

DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2017, à 17H30, Salle Cortot - 78 rue Cardinet, 75017 Paris L’Institut Européen des Musiques Juives a le plaisir de vous convier (…)

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 25 juin 2017 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, venez retrouver l’IEMJ à la journée des associations et bénéficiez de (…)

Réédition du coffret Musiques juives dans le Paris d’après guerre, Elesdisc 1948-1953

Réédition du 1er coffret de la collection "Archives" - 6 CD de cabarets yiddish d’après-guerre superbement remastérisés ! Dans l’après-guerre, alors (…)

A la découverte des musiques juives : une conférence de Hervé Roten

Le 2 mai 2017 à 20h30 à la Synagogue de Bordeaux, une conférence de Hervé Roten sur les musiques juives illustrée par de nombreux exemples sonores et (…)